第二次世界大战爆发前不久：二等兵阿什和炮手维尔拜因属于同一部队，但却截然相反。

This piece takes 8 seconds, and creates intervals between the frames, and then makes them bigger. It's about expansion and enlargement, not the passage of time. 8 seconds becomes that much more luxuriant.

Chun and Mei came to Taiwan from Vietnam to study. After arriving in Taiwan with hopes of furthering their education, they were dismayed to discover they had fallen victim to a scam exploiting their desire to study abroad. However, Chun tries to clarify the distinction between students aboard and foreign workers.

阮氏青春和范氏梅都是從越南來台升學的留學生，離鄉背井來台後的現實生活卻與預想中有極大落差，留學生與外籍勞工的身分在這裡似乎沒有區別。不願成為逃逸外勞的青春，試圖透過轉校來取得更好的機會與未來，但終究只是徒勞無功。